Postériorité (la)

La postériorité est la notion du 'après' dans le temps. En allemand, elle peut s'exprimer de trois façons différentes :

• avec la préposition 'nach' suivie du datif, qui exprime 'après' :
  • nach dem Tanz ; nach dir ; nach den Ferien.
    Après la danse ; après toi ; après les vacances.

• avec l'adverbe 'danach' (abréviation de 'nach dem', 'après ça') ou 'nachher' (tout à l'heure) sans changement grammatical particulier
  (mais le verbe suit souvent immédiatement l'adverbe), qui exprime 'ensuite', 'après quoi' :
  • Wir essen, nachher (danach) gehen wir tanzen.
    Nous mangeons, ensuite (après quoi) nous allons danser ;

• avec la conjonction 'nachdem' suivie d'un participe passé avec l'auxiliaire en finale qui exprime 'après avoir / après être'.
  • Nachdem wir getanzt haben, trinken wir Bier .
    Après que nous avons dansé (littéralement : 'après nous dansé avons'), nous buvons de la bière.