Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur allemand
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'allemand > Cours & exercices d'allemand > test d'allemand n°101958 : Rection des verbes (datif - accusatif) - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : Accusatif en allemand | Datif [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Directif et locatif en vacances - Datif - Accusatif - Datif ou accusatif? - Complément au datif - Datif - Accusatif-articles définis - Rection des verbes (an-auf-aus)
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Rection des verbes (datif - accusatif) - cours


    Rection des verbes (sans préposition)


    Certains verbes allemands sont transitifs > le complément (direct) régit l'accusatif

    alors que les verbes français correspondants sont non transitifs.


    Certains verbes allemands sont non transitifs > le complément (indirect) régit le datif

    alors que les verbes français correspondants sont  transitifs.



    Voici quelques-uns de ces verbes :

    verbes allemands non transitifs

    verbes français correspondants transitifs

    (datif)

     

    aus/weichen (jdm, einer Sache)

    éviter, fuir qn, qc

    begegnen (jdm)

    rencontrer qn

    bei/stehen (jdm)

    aider / assister qn

    bei/wohnen (einer Sache)

    assister, être présent à qc

    danken (jdm)

    remercier qn

    dienen (jdm)

    servir qn

    drohen (jdm)

    menacer qn

    folgen (jdm)

    suivre qn

    gratulieren (jdm)

    féliciter qn

    helfen (jdm)

    aider qn

    kündigen (jdm)

    licencier qn

    lauschen (einem Geräusch)

    prêter l’oreille à qc

    misstrauen (jdm)

    se méfier de qn

    nach/blicken, nach/schauen (jdm)

    suivre qn des yeux

    nach/laufen, nach/stellen (jdm)

    courtiser / poursuivre qn

    schmeicheln (jdm)

    flatter qn

    sich nähern (jdm)

    s’approcher de qn

    voraus/gehen (jdm, einem Geschehen)

    précéder / devancer qn, qc

    widersprechen (jdm)

    contredire qn

    zu/hören (jdm)

    écouter qn

    zu/winken (jdm)

    saluer qn d’un signe

    zustimmen (jdm)

    approuver qn


    Verbes allemands transitifs

    Verbes français non transitifs
    correspondants


    (accusatif).


    an/rufen (jdn)

    téléphoner à qn


    brauchen (jdn, etwas)

    avoir besoin de qn, de qc


    entbehren (jdn, etwas)

    se passer de / être privé de qn, de qc


    erben (etwas)

    hériter de qc


    fragen (jdn)

    poser une question à qn


    genießen (etwas)

    jouir de qc


    schmerzen (jdn)

    causer de la douleur / de la peine à qn


    sprechen (jdn)

    avoir un entretien avec qn



    Mettre au datif ou à l'accusatif le complément dans chaque phrase...

    ...mais attention aux pièges! (verbes allemands transitifs pour verbes français transitifs - verbes allemands intransitifs pour verbes français intransitifs ou autres compléments)





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'allemand "Rection des verbes (datif - accusatif) - cours" créé par philtroy avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de philtroy]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Ich gratuliere Sohn dafür, dass er seine Prüfung bestanden hat.
    2. Diese Schuhe gehören Schwester. Du wirst sie nicht anziehen können.
    3. Jeden Tag lacht er aus.
    4. Menschen misstraue ich seit langem.
    5. Ich bin Nachbarn auf der Straße begegnet.
    6. Er ist schüchtern und nähert sich diskret.
    7. Er hat Autounfall überlebt, aber er hat einen Schock.
    8. Er weicht immer ärgerlichen Fragen aus.
    9. Ich schicke Freund ein Geschenk per Post.
    10. Ich danke für Ihre Teilnahme.








    Fin de l'exercice d'allemand "Rection des verbes (datif - accusatif) - cours"
    Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand. (tags: accusatif datif )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : Accusatif en allemand | Datif

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS: Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'allemand 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.