Etudiante allemande en France

Etudiante allemande en France

Eine deutsche Studentin in Frankreich

             Tous les éléments de cette histoire sont fictifs.

             Hallo, ich bin Lisa Meier. Ich wohne in Stuttgart, wo ich vor ein paar Jahren mein Abitur bestanden habe. Ich war super glücklich und habe es gebührend gefeiert. Allerdings fühlte ich mich danach total verloren und wusste gar nicht, was ich nun machen wollte. Nach einem Gespräch mit meinen Eltern habe ich beschlossen weiterzustudieren. Es wäre ja schade gewesen, mit einer 1,4 im Abi mit meinem Studium aufzuhören.

            Da ich seit immer eine Leidenschaft für die französische Sprache hatte, entschied ich mich, Französisch zu studieren. Ich hatte vor, ein Jahr in Frankreich zu verbringen. Das habe ich letztes Jahr gemacht und es hat meine Sprachkenntnisse sehr verbessert. Lass mich dir von meinem Aufenthalt in Frankreich erzählen.

            Ich war in Nantes. Dort wohnten wir zu fünft in einer Wohngemeinschaft. Zwei waren Mädchen: Sophie und Christina. Die eine war Französin und die andere Deutsche. Die zwei Anderen: Marc, ein Franzose, und Jimmy, ein Engländer. Am Anfang sprach ich sehr selten mit ihnen, weil ich sie ein wenig komisch fand. Die Franzosen verbrachten viel Zeit miteinander und kümmerten sich nicht wirklich um mich und der Engländer sah merkwürdig aus. Naja, nach einiger Zeit jedoch merkte ich, dass sie eigentlich sehr nett  waren. Es hat aber zwei oder drei Wochen gedauert, bis wir eine gute Beziehung zueinander hatten. Donnerstag- und Samstagabend feierte ich gerne mit ihnen. Wir gingen ins Kino, in die Disko oder zu Partys, die von anderen Studenten organisiert waren.

            An der Universität habe ich festgestellt, dass sich das französische Hochschulwesen sehr von unserem unterscheidet. Sie haben wöchentlich mehr Vorlesungen und Übungen, die ich ziemlich langweilig fand. Wir mussten dem Lehrer zuhören und gleichzeitig Notizen machen. Es war anstrengend für mich, weil mein Französisch am Anfang gar nicht perfekt war. Zwar konnte ich mit jemandem ein Gespräch führen, aber eine technische Vorlesung zu verstehen, war etwas ganz Anderes. Erst nach 3 Monaten war ich in der Lage, alles zu verstehen, und ich war sehr stolz darauf. Wegen meines Akzents merkten natürlich die Leute, dass ich Ausländerin war, aber sie fanden das süß. Ansonsten habe ich an der Uni meine beiden Semester bestanden und war ganz erfreut.

            Mitte Mai hatte ich schon Sommerferien. War das toll! Ich wollte nicht nach Deutschland zurückgehen und habe mir deshalb einen Sommerjob gesucht. Ich arbeitete auf einem Campingplatz, wo ich die Gäste empfangen sollte. Ich kümmerte mich natürlich vor allem um die Deutschen und die Franzosen. Den Job habe ich nur zwei Monate gemacht, von Anfang Juni bis Ende Juli. Während ich arbeitete, habe ich einen gut aussehenden Jungen kennen gelernt. Er blieb im Juli im Campingplatz und ich habe mich total in ihn verliebt. Während der drei letzten Wochen seiner Ferien haben wir viel Zeit miteinander verbracht. Er war sehr romantisch und aufmerksam. Ende Juli war es vorbei. Er sollte nach Hause gehen und ich musste nach Deutschland zurück fahren. Wir haben uns aber nicht getrennt. Wir wollten uns sogar sehr bald wieder treffen.

Exercice

Après avoir lu le texte, répondez aux questions suivantes.

Nachdem Sie den Text gelesen haben, beantworten Sie die Fragen.

Intermédiaire
Exercice d'allemand 'Etudiante allemande en France' créé le 01-04-2008 par micka avec Le générateur de tests - créez votre propre test!
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand


1. Wo wohnt die Erzählerin jetzt? NantesBerlinStuttgart
2. Sie hat eine schlechte Note im Abi erhalten. FalschRichtig
3. Nach ihrem Jahr in Frankreich hatte sie keine Lust, nach Hause zu fahren. Was hat sie dann gemacht? Sie hat Frankreich bereistSie hat einen Job gefundenSie flog in die USA
4. Dank wem hat sie beschlossen weiterzustudieren? Einer FreundinIhren ElternIhrem Freund
5. Wie viele Leute wohnten insgesamt in der Wohngemeinschaft? 345
6. Was ist Besonderes passiert, als sie arbeitete? Sie traf einen JungenLisa wurde entlassenIhre Eltern kamen zu Besuch
7. Konnte sie schon am Anfang die Vorlesungen gut verstehen? Nein, es hat 3 Monate gedauertJa, aber sie hatte es die 2 ersten Wochen schwerJa, sie sprach fliessend französisch
8. Hat sie trotzdem ihre Klausuren bestanden? Nein, leider nichtJa, beide SemesterJa, aber nur das erste Semester
9. Wie lange hat es gedauert, bis zwischen Lisa und den anderen eine Beziehung entstanden ist? 1 Monatca. 2 WochenDie Beziehungen waren nie sehr gut
10. Wie lange hat Lisa im Sommer gearbeitet? 14 Tage2 Monate1 Monat
11. Ging sie oft mit ihren Mitbewohnern aus? Ja, jeden AbendJa, zweimal pro WocheNein, sie blieb immer in der Wohnung
12. Als sie zurück fuhr, haben sich Lisa und ihr Freund aus den Augen verloren. FalschRichtig