> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Confusions | Prépositions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Directif et locatif - Prépositions de mouvement (auf, in, nach, an) - Prépositions - Für / um..zu / damit (pour) - Prépositions de position - In et nach - Situer dans le temps - Prépositions après 'gehen'
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Choix: aus, von - cours

Les prépositions aus et von sont toutes les deux suivies du datif. On les utilise dans les cas suivants :

• aus:
  1. pour indiquer une direction, un trajet de l'intérieur vers l'extérieur: aus dem Haus gehen; aus dem Bett steigen,...
      
  2. pour indiquer une origine, une provenance: Sie ist aus unserer Stadt.
      
  3. pour indiquer la composition de qqch: ein Kleid aus Seide; eine Treppe aus Marmor,...
      
  4. pour indiquer une raison, une cause: aus Angst etwas tun; aus Dummheit etwas sagen,...
      
  
   
• von:
  1. sens 'arriver de quelque part': Der Zug kommt von Paris.
     sens arriver 'de chez qqn': Von wem kommen Sie?
      
  2. 'à partir de...': Er studiert vom 1. September ab...
     'à partir de...': Das Geschäft ist von Montag bis Samstag geöffnet.
      
  3. avec un nom propre, elle signifie une appartenance: die Gedichte von Heine; das Haus von Karin,...
      
  4. on l'utilise avec les verbes sprechen, erzählen, berichten, schreiben, wissen:
     • Ich spreche von meinem Vater.
     • Wir erzählen von unseren Freunden.

Quand on parle de déplacement (rentrer de quelque part par exemple),
on utilise von s'il s'agit d'une réunion, cérémonie, fête, cours etc.
et aus s'il s'agit d'un local, logis etc.

• Ich komme vom Unterricht.
• Ich komme aus der Schule.

Complétez chaque phrase avec 'aus' ou 'von'.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'allemand "Choix: aus, von - cours" créé par tati71 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de tati71]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Dieser Bus verkehrt Stadtzentrum bis zum Bahnhof.

2. Gestern ist Pavel Leipzig nach Dresden gefahren.

3. Sie fährt ihren neuen Wagen der Garage.

4. So, Thomas, grüß deine Familie mir.

5. Sie hat einen Teilzeitjob, sie arbeitet 8 Uhr bis 14 Uhr.

6. welcher Richtung wehte der Wind ?

7. Ich wollte dich nicht beleidigen. Ich habe es Spaß gemacht.

8. Kommen Sie auch der Konferenz?

9. Woher kommt Pavel? — Er kommt der Universität.

10. Woher kommt ihr? — Wir kommen der Arbeit.

11. Erzähl mir bitte deiner Lehrerin.