Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur allemand
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'allemand > Cours & exercices d'allemand > test d'allemand n°78628 : Travail et Famille

    > Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : Famille | Travail [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Vocabulaire : Test imagé : Famille - Vocabulaire : Famille - Histoire d'amour en RDA - Statistiques: sens de la vie pour les Allemands - Type de société (SA, SARL, individuelle...) - Dans l'entreprise - Famille - Faillite annoncée
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Travail et Famille



    Lisez la fiche lexicale suivante, puis résolvez l'exercice :


    Familie und Beruf

    Der Beruf  ==> einen Beruf aus/üben 
    (
    exercer un métier
    )

    Das Berufsleben  ==> Sie versucht ihr Familienleben mit ihrem Berufsleben zu vereinbaren.   
    (Elle essaie de concilier vie familiale et vie professionnelle.)

    Eine Familie gründen  ==> die Gründung einer Familie  
    (fonder une famille)

    sich um seine Kinder kümmern  
    (s'occuper de ses enfants) 
    ==> Diese Frau kann keinen Beruf ausüben, denn sie muss zu Hause bleiben, um sich um ihre Kinder
    zu kümmern.

    Erfolg im Beruf haben  
    (réussir dans son métier

    ==>
    erfolgreich sein

    Kinder bekommen (a,o)   
    (avoir des enfants)

    Kinder erziehen(o,o) und gleichzeitig arbeiten   
    (élever des enfants et travailler) (en même temps)

    wegen seiner Familie nicht arbeiten können   
    (ne pas pouvoir travailler à cause de sa famille)

    Sie schafft es, ihre Kinder zu erziehen und gleichzeitig beruflich erfolgreich zu sein.   
    (Elle réussit à...)

    die Karriere -- eine Karrierefrau -- ein Karrieremann  ==> nur an seine/ihre Karriere denken (hat gedacht)   
    (ne penser qu'à sa carrière)


    Die traditionelle/neue Rollenverteilung: 
    (
    la distribution traditionnelle/ la nouvelle distribution des rôles)

    Die Arbeitsteilung:  
    (la répartition du travail)   
    ==>
    sich (DATIF) die Arbeit teilen  ==> In einer modernen Familie teilen sich der Mann und die Frau die Arbeit.  
    (ils se partagent...)

    Zu Hause am Computer arbeiten können

    Arbeitslos sein:
    (être au chômage 
    ==>  die Arbeitslosigkeit: (le chômage)

    Berufstätig sein:
    (
    être actif

    halbtags arbeiten:
    (
    travailler à mi-temps)  
    ==>  d
    ie Halbtagsarbeit


    Geld verdienen:
    (
    gagner de l'argent
     ==>
    Heute kann man Geld verdienen, ohne sein Haus zu verlassen.   
    (aujourd'hui, on peut gagner de l'argent sans quitter sa maison)

    Als... arbeiten  
    ==> Diese Frau arbeitet als Werbetexterin  
    (Cette femme travaille comme publicitaire)

    Die Arbeitswelt: 
    (le monde du travail)

     





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'allemand "Travail et Famille" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Früher war es einfach. Der Mann ging arbeiten, während die Frau zu Hause blieb, um sich um die Kinder zu . Das nennt man die traditionelle . Zum Glück sehen die Rollen von Männern und Frauen heutzutage anders aus. Denn heute Frauen auch Geld, auch wenn sie oft arbeiten müssen, um auch ihre Kinder erziehen zu können. Natürlich sieht heute die völlig anders aus. Jeder kann zum Beispiel zu Hause vom Computer aus arbeiten. Heute kann man also Geld verdienen, ohne sein Haus zu . Und in einer modernen Familie sich der Mann und die Frau die Arbeit. Die Frauen können also wirklich versuchen, ihr Berufsleben mit ihrem Familienleben zu . So können Frauen Erfolg im Berufsleben und im Familienleben haben, auch wenn es nicht einfach ist. Frauen und Männer, die sich entscheiden, eine Familie zu wollen, können aber trotzdem an ihre denken.







    Fin de l'exercice d'allemand "Travail et Famille"
    Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand. (tags: famille travail )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : Famille | Travail

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS: Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'allemand 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.