Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Partenaires :
    - Traducteur allemand
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Apprendre l'allemand > Cours & exercices d'allemand > test d'allemand n°89870: Formules de politesse finales (correspondance) - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : Communication | Politesse [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Dialogue : A quelle Heure? - A la boulangerie (dialogue imagé) - Dialogue : Au téléphone - Et si on allait au restaurant - Dialogue : Accueil à l'hôtel - Dialogue : Au fast food - Dialogue : Allons faire les courses - Dialogue : A la poste
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Formules de politesse finales (correspondance) - cours


     

     

    Les saluts dans les correspondances

    Grüße in den Briefen

     

    test réalisé avec la collaboration de sannchi

     

    Les salutations françaises sont précises et ne portent pas à confusion.

    La traduction des salutations allemandes n'est pas toujours évidente car il faut bien connaître le contexte de la correspondance.

     

    der Gruß(¨e) (==>le salut) est le mot le plus employé

    Il est souvent employé avec les adjectifs suivants:

    freundlichaimable, agréable
    herzlichcordial, chaleureux, sincère
    liebcher, chéri

     

    On peut discerner 3 types de formules de salutations:

    1) les formules 'officielles'

    courrier amicalmit freundlichen Grüßencordialement
    courrier plus solennelmit freundlichen Grüßenrecevez mes sincères salutations
    courrier très solennelmit freundlichen Grüßenje vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sincères salutations

    2) les formules d'amitié, de camaraderie

    amitiés 'polies'

    freundlichst

    herzliche Grüße

    mit lieben Grüßen

    ganz liebe Grüße

    amicalement

    bien à toi

    bien amicalement

    avec toute mon amitié

    camaraderie

    Tschüss

    salut (au revoir)

    bis bald, bis dann,

    bis zum nächsten Mal

    bis nächstes Mal

     

     

    à bientôt,

     à la prochaine

     

     

     

    3) les formules plus intimes

    amitiés proches

    famille proche

    liebe Grüße

    Gruß und Kuss

    Tausend liebe Küsse

    bisous

    gros bisous

    grosses bises

    entre amantsin Liebebisous tendres

     

    A partir des expressions françaises choisissez les bonnes salutations...

     





    Intermédiaire

    Exercice d'allemand 'Formules de politesse finales (correspondance) - cours' créé par philtroy avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de philtroy]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sincères salutations. ==» .
    2. Amicalement. ==» .
    3. Avec toute mon amitié .==» .
    4. Bisous tendres. ==» .
    5. Bien à toi. ==» .
    6. Cordialement. ==» .
    7. A la prochaine. ==» .
    8. Salut (au revoir). ==».
    9. Bien à vous. ==».
    10. Bisous. ==» .
    11. Saluez-le de ma part. ==» .
    12. Grosses bises. ==» .








    Fin de l'exercice d'allemand Formules de politesse finales (correspondance) - cours
    Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand. (tags: communication politesse )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes: Communication | Politesse

    Recommander cette page En haut


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS: Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. Cours et exercices d'allemand 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.