Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur allemand
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'allemand > Cours & exercices d'allemand > test d'allemand n°99304 : Helmut Schmidt (prépositions)

    > Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : Géographie | Prépositions [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Directif et locatif - Prépositions de mouvement (auf, in, nach, an) - Für / um..zu / damit (pour) - Prépositions - Prépositions de position - In et nach - Berlin en images - Prépositions après 'gehen'
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Helmut Schmidt (prépositions)


    Lesen Sie folgenden Text und lösen Sie dann die Aufgabe:

    Helmut Schmidt sieht in dem Artikel „Die moralische Verantwortung des Wissenschaftlers“ aus dem Jahr 1982 die künftige Bedeutung der „Mikroelektronik“ im Leben der Menschen des 21. Jahrhunderts voraus. Sehr hellsichtig erkennt er, dass die neuen elektronischen Medien und Kommunikationsmittel tatsächlich einmal unser gesamtes Leben beherrschen würden. Diese Erkenntnis verbindet er allerdings mit der tiefen Sorge um die Zukunft der Kultur und der Demokratie in einer solchen Welt. Für Schmidt führe das Überangebot an Informationen zur Gefährdung von vernünftiger Wissensbildung und persönlicher Urteilsfähigkeit der Bevölkerung in einer demokratischen Gesellschaft.

    Diese Sorge erscheint uns aus heutiger Sicht ebenfalls hellsichtig. Die von ihm erwähnte Überschwemmung durch Informationen aller Art hat sich ja heute noch verschlimmert. Das Fernsehen, das Radio und das Internet überfluten uns mit einer endlosen Menge von Informationen,die zwar von Computern, aber nicht mehr von dem Menschen allein verarbeitet werden können. Einerseits war der Zugang zur Information noch nie so leicht wie heute. Andererseits wird er durch die ungeheuerliche Menge erschwert.

    De Befürchtung des Autors, falsche Informationen würden wichtige Informationen verdecken, kann man allerdings entgegensetzen, dass dies schon immer der Fall war, zum Beispiel in der Presse. Die „Kulturindustrie“, die hauptsächlich zur Unterhaltung dient, ist vor dem Einsatz der elektronischen Medien entstanden. Die Gefahr der Manipulation durch die Verwendung von falschen Informationen ist tatsächlich ernst zu nehmen, aber sie wird durch das Entstehen von neuen, seriösen Wissensquellen effektiv kompensiert. Viele Internetdienste, wie „Wikipedia“ zum Beispiel, bieten eine fastkostenlose Möglichkeit, mit „seriösen“ Informationen seine Allgemeinbildung zu vertiefen, während zahlreiche Webseiten oder Fernsehprogramme in der Tat zur Verdummung der Bevölkerung beitragen. Der heutige Mensch kann sich aber offenbar viel leichter weiterbilden als früher.

    Dennoch gilt die größte Sorge des Autors der Zukunft der Demokratie. Nur das Lesen gewährleiste für ihn den Austausch von Informationen und die demokratische Diskussion. Wenn auch diese Befürchtung berechtigt zu sein scheint, bekommt der heutige Leser den Eindruck, H. Schmidt vertrete sehr konservative Ansichten. Es geht ihm wohl um die eigene Lesekultur. Obwohl das Lesen von traditionellen Printmedien ein hervorragendes Mittel ist, sich Wissen anzueignen und die Urteilsfähigkeit zu fördern, kann es doch nicht die einzige Grundlage bilden, um demokratischen Austausch zu garantieren. Das Entstehen von politischen Fernseh-, Radioprogrammen oder Webseiten bis hin zu neuen Möglichkeiten des demokratischen Austauschs auf Internetforen, die übrigens allesamt auf dem Lesen basieren, stellen eine eindeutige Verstärkung von demokratischen Mitteln dar. Die jüngsten historischen Entwicklungen in Nordafrika bezeugen in dieser Hinsicht auf jeden Fall die demokratische Rolle dieser neuen Medien.


    Immanuel Kant hatte im 18. Jahrhundert den „Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit“ gefordert. 1982 sah H. Schmidt den Prozess der Aufklärung des Menschen, der auch heute als unvollendet betrachtet werden soll, durch den technischen Fortschritt paradoxerweise stark gefährdet. Seine Warnungen sind heute noch tatsächlich ernst zu nehmen. Mann kann allerdings bezweifeln, ob es zu unserer Zeit weniger engagierfreudige, wissbegierige und „mündige“ Menschen gibt. Es wird sie immer geben, solange für sie die Möglichkeit besteht, sich über demokratisch organisierte, unabhängige Medien eine Meinung zu bilden und sie zu äußern.
    Das schwer kontrollierbare Internet, also der Höhepunkt der mikroelektronischen Entwicklung, scheint hier eventuell eine gute Garantie dafür zu bieten.



    Vocabulaire:



    berechtigt sein

    être légitime

    eine ungeheuerliche Menge

    une masse énorme

    bestehen

    exister

    etwas bezweifeln

    douter de qc

    das ganze Leben beherrschen

    dominer toute la vie

    etwas bezeugen

    témoigner de qc

    das Überangebot an einer Sache

    la suroffre de

    gewährleisten = garantieren

    garantir

    der Einsatz

    l'utilisation

    hellsichtig

    (ici) lucide, clairvoyant

    der Zugang zu + D

    l'accès à

    Informationen verarbeiten

    traiter des informations

    die Allgemeinbildung

    la culture générale

    jemanden überfluten

    inonder qn (d'inform.)

    die Bildung

    l'éducation (scolaire)

    mündig sein

    être majeur , (ici) responsable (figuré)

    die Sorge um ein Kind / die Zukunft

    l'inquiétude pour...

    sich verschlimmern

    empirer

    die Überschwemmung

    l'inondation (fig. ici)

    unvollendet sein

    inachevé

    die Urteilsfähigkeit fördern

    promouvoir la capacité de discernement, la faculté de jugement

    vertiefen

    approfondir

    eine Grundlage bilden

    former un fondement

    wissbegierig

    curieux (de savoir...)

    eine Sache erschweren

    rendre plus difficile

    zur Unterhaltung dienen

    servir à divertir





    Avancé Tweeter Partager
    Exercice d'allemand "Helmut Schmidt (prépositions)" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Helmut Schmidt sieht in diesem Artikel dem Jahr 1982 die Bedeutung der „Mikroelektronik“ im Leben der Menschen des 21. Jahrhunderts voraus.
    2. Diese Erkenntnis verbindet er allerdings mit der tiefen Sorge die Zukunft der Kultur und der Demokratie in einer solchen Welt.
    3. Für Schmidt führe das Überangebot Informationen zur Gefährdung von vernünftiger Wissensbildung und demokratischer Urteilsfähigkeit der Bevölkerung in einer demokratischen Gesellschaft.
    4. Die von ihm erwähnte Überschwemmung Informationen aller Art hat sich heute noch verschlimmert.
    5. Einerseits war der Zugang Information noch nie so leicht wie heute.
    6. Andererseits wird er die ungeheuerliche Menge erschwert.
    7. Die „Kulturindustrie“, die hauptsächlich Unterhaltung dient, ist vor dem Einsatz der elektronischen Medien entstanden.
    8. Viele Internetdienste, wie „Wikipedia“ zum Beispiel, bieten eine fast kostenlose Möglichkeit, mit „seriösen“ Informationen seine Allgemeinbildung zu vertiefen, während zahlreiche Webseiten oder Fernsehprogramme in der Tat Verdummung der Bevölkerung beitragen.
    9. Das Entstehen von politischen Fernseh-, Radioprogrammen oder Webseiten neuen Möglichkeiten des demokratischen Austauschs auf Internetforen, die übrigens allesamt auf dem Lesen basieren, stellen eine eindeutige Verstärkung von demokratischen Mitteln dar.
    10. Immanuel Kant hatte im 18. Jahrhundert den „Ausgang des Menschen seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit“ gefordert.
    11. Man kann allerdings bezweifeln, dass es heute weniger engagierfreudige, wissbegierige und „mündige“ Menschen gibt. Es wird sie immer geben, solange für sie die Möglichkeit bewahrt bleibt, sich demokratische, unabhängige Medien eine Meinung zu bilden und sie zu äußern.








    Fin de l'exercice d'allemand "Helmut Schmidt (prépositions)"
    Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand. (tags: culture preposition )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : Géographie | Prépositions

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS: Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'allemand 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.