Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]In der letzten Minute - Datif-Génitif?
Message de thebrowser posté le 03-05-2010 à 10:22:48 (S | E | F)
Bonjour,
Je fais la méthode assimil et le titre d'une leçon est "In der letzten Minute". Je n'arrive pas à comprendre le cas de ce bout de phrase.
Le mot Minute est ici féminin singulier, et comme il est précédé de der alors c'est soit le datif soit le génitif.
Dans les 2 cas je ne comprends pas pourquoi.. je me réfère en général à la place du verbe pour répondre à cette question mais ici il n'y en pas pas!
Merci d'avance,
Cordialement
-------------------
Modifié par bridg le 27-04-2011 08:51
Message de thebrowser posté le 03-05-2010 à 10:22:48 (S | E | F)
Bonjour,
Je fais la méthode assimil et le titre d'une leçon est "In der letzten Minute". Je n'arrive pas à comprendre le cas de ce bout de phrase.
Le mot Minute est ici féminin singulier, et comme il est précédé de der alors c'est soit le datif soit le génitif.
Dans les 2 cas je ne comprends pas pourquoi.. je me réfère en général à la place du verbe pour répondre à cette question mais ici il n'y en pas pas!
Merci d'avance,
Cordialement
-------------------
Modifié par bridg le 27-04-2011 08:51
Réponse: [Allemand]In der letzten Minute - Datif-Génitif? de lamy, postée le 03-05-2010 à 10:49:02 (S | E)
bonjour
Effectivement "Minute" est féminin, mais comme il est précédé de la préposition IN (qui ici demande le datif, car pas de mouvement), l'article DIE devient DER et l'adjectif prend aussi une terminaison.
Modestement
Réponse: [Allemand]In der letzten Minute - Datif-Génitif? de thebrowser, postée le 03-05-2010 à 10:50:56 (S | E)
Merci
Réponse: [Allemand]In der letzten Minute - Datif-Génitif? de mimiptitesouris, postée le 03-05-2010 à 10:56:02 (S | E)
bonjour, ici le cas est du datif. Connais-tu les notions de locatif-direct ? Tu te situes là dans une portion de temps, c'est donc du locatif (voir aussi tout ce qui est "statique" etc.)Une minute à une fin et un début, tu te trouves dedans (in). J'espère avoir été claire, sinon n'hésite pas à me dire ce qui ne va pas
bon courage.Réponse: [Allemand]In der letzten Minute - Datif-Génitif? de milo90, postée le 03-05-2010 à 19:06:59 (S | E)
Bonjour, "in der letzten Minute" n'est pas un locatif, nous n'avons pas affaire ici à un complément de lieu répondant à la question "Wo?" exigeant effectivement le datif. La préposition "in" n'a pas, dans cette expression, une valeur spaciale.
"in der letzten Minute" répond à la question "Wann?", il s'agit d'un complément de temps. Les compléments de temps se mettent généralement au datif. Milo
Réponse: [Allemand]In der letzten Minute - Datif-Génitif? de hinot49, postée le 03-05-2010 à 21:37:29 (S | E)
je rejoins l'avis général il n'y a pas de mouvement donc c 'est la forme du datif avec l'article au cas précité soit der avec l'adjectif au meme cas soit letzten
Réponse: [Allemand]In der letzten Minute - Datif-Génitif? de milo90, postée le 03-05-2010 à 23:18:49 (S | E)
Bonsoir, "in" fait partie des prépositions mixtes qui servent à exprimer, entre autres choses, le locatif ou le directionnel. "in" est alors une préposition spaciale.
le mot "locatif" vient du latin "locus" qui signifie "le lieu". le locatif sert donc à exprimer le lieu où se passe une action.
L'expression "in der letzten Minuten" ne peut être considérer comme un locatif, puisqu'elle n'exprime pas de lieu.
"in der letzten Minute" est un complément de temps. "in" est ici une préposition temporelle. Les compléments de temps introduits par des prépositions mixtes se mettent quasi tous au datif (sauf la préposition "über", me semble-t-il, qui est suivie de l'accusatif, allez savoir pourquoi). Ils répondent à la question "wann?".
Les compléments de temps utilisés sans préposition se mettent, eux, à l'accusatif.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
