[Allemand]Samstag-sonnabend
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Samstag-sonnabend
Message de umsalma posté le 11-10-2014 à 15:10:08 (S | E | F)
Guten tag!
je voudrais savoir quelle est la différence entre ces 2 mots : "Samstag" et "Sonnabend" qui sont tous les 2 traduits par samedi. est ce que il y a une différence de sens, que l'un soit plus littéraire que l'autre, ou une différence entre certaines région comme par exemple les mots "servus" ou "Grüss dich" qui sont régional.Merci d'avance pour vos réponses...
Message de umsalma posté le 11-10-2014 à 15:10:08 (S | E | F)
Guten tag!
je voudrais savoir quelle est la différence entre ces 2 mots : "Samstag" et "Sonnabend" qui sont tous les 2 traduits par samedi. est ce que il y a une différence de sens, que l'un soit plus littéraire que l'autre, ou une différence entre certaines région comme par exemple les mots "servus" ou "Grüss dich" qui sont régional.Merci d'avance pour vos réponses...
Réponse: [Allemand]Samstag-sonnabend de buddybear, postée le 11-10-2014 à 15:22:24 (S | E)
Il me semble en effet ne l'avoir entendu que dans le Nord de l'Allemagne
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
