[Allemand]Espace et échange
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Espace et échange
Message de floryan10 posté le 02-01-2015 à 17:08:29 (S | E | F)
Bonjour,
voici mon texte en allemand pour mon oral blanc à la rentrée sur la notion de espace et ėchange.
Si vous pouviez m'aider à corriger mes erreurs(sa) ce serait sympathique, s'il vous plaît.
Merci d'avance.
Die Frage der Mobilität stellt sich schon seit jeher. Es war immer wichtig für die Leute sich zu bewegen, und dies aus vielen verschiedenen Gründen: Kulturellen Gründen, politischen Gründen, religiösen Gründen, wirtschaftlichen Gründen. Das ist nicht immer eine Wahl, manchmal geht es um die eigene Sicherheit oder ums Überleben.
Daher kann man sich fragen, ob die Mobilität sowohl heute als auch früher eine Notwendigkeit ist.
In dem ersten Teil werde ich die Gründen zu sprechen, die mit Globalisierung verbunden sind.
In dem zweiten Teil werde ich sprechen, was kann die integration von Auslandern fördern?
Im Unterricht haben wir einen Text über Couch-surfing besprochen.Mit Couch-surfing,man schläft auf dem Sofa bei Leuten.C-S ist kostenlos bei Privatteuten zu Hause übermachten.C-S bietet vorteile sich viele Reise leisten und Kontakte knüpfe.Die Leute ziehen eine positive Bilanz, sie sind Total überzeugt von Couch-Surfing ,sie machen Werbung für Couch-Surfing.
couch surfing trägt dazu bei,dass die Völker sich besser verstehen.Um am couch surfing teilzunehmen, schreibt man sich auf einem netzwerk ein,man beschriebt sein profil:sein alter,sein hobby und Fotos hochladen.Das Profil wird durch Kommentare dem Besucher ergänzt.
In Deutschland,sie sind eine Bank für die Migraten,Um ihnen die Integration zu erleichtern.Ich möchte ein Beispiel anführen.Er gibt eine Bank für die Turken.Türkische kunden anziehen wollen.In der Bank,die Angestellte sprechen die Türkisch ,die Kunden haben vertrauen.Die Unternehmen machen die Werbung auf Türkisch.Die Kaufkraft der deutsch-türkische Haushalte ist wichtige die Haushalte:er stellt ein enormes Potenzial dar.
Die Bank hat türkischstämmige Angestellte eingestellt.Die Kunde haben vertrauen.
Die Mobilität ist fast so notwendig wie in der Vergangenheit, aber auf eine andere Weise.
Es ist immer noch besser in der Gesellschaft leben, um zu können, manchmal wegen der Repression oder wegen der Wirtschaft. Es ist, was uns immer hilft, über schwierige Situationen über zu kommen.
Wie würden wir leben können wenn wir nicht bewegen können?
Würden sich erinnern müssen, dass der Mensch die nomadische Basis ist?
-------------------
Modifié par bridg le 02-01-2015 18:57
Message de floryan10 posté le 02-01-2015 à 17:08:29 (S | E | F)
Bonjour,
voici mon texte en allemand pour mon oral blanc à la rentrée sur la notion de espace et ėchange.
Si vous pouviez m'aider à corriger mes erreurs
Merci d'avance.
Die Frage der Mobilität stellt sich schon seit jeher. Es war immer wichtig für die Leute sich zu bewegen, und dies aus vielen verschiedenen Gründen: Kulturellen Gründen, politischen Gründen, religiösen Gründen, wirtschaftlichen Gründen. Das ist nicht immer eine Wahl, manchmal geht es um die eigene Sicherheit oder ums Überleben.
Daher kann man sich fragen, ob die Mobilität sowohl heute als auch früher eine Notwendigkeit ist.
In dem ersten Teil werde ich die Gründen zu sprechen, die mit Globalisierung verbunden sind.
In dem zweiten Teil werde ich sprechen, was kann die integration von Auslandern fördern?
Im Unterricht haben wir einen Text über Couch-surfing besprochen.Mit Couch-surfing,man schläft auf dem Sofa bei Leuten.C-S ist kostenlos bei Privatteuten zu Hause übermachten.C-S bietet vorteile sich viele Reise leisten und Kontakte knüpfe.Die Leute ziehen eine positive Bilanz, sie sind Total überzeugt von Couch-Surfing ,sie machen Werbung für Couch-Surfing.
couch surfing trägt dazu bei,dass die Völker sich besser verstehen.Um am couch surfing teilzunehmen, schreibt man sich auf einem netzwerk ein,man beschriebt sein profil:sein alter,sein hobby und Fotos hochladen.Das Profil wird durch Kommentare dem Besucher ergänzt.
In Deutschland,sie sind eine Bank für die Migraten,Um ihnen die Integration zu erleichtern.Ich möchte ein Beispiel anführen.Er gibt eine Bank für die Turken.Türkische kunden anziehen wollen.In der Bank,die Angestellte sprechen die Türkisch ,die Kunden haben vertrauen.Die Unternehmen machen die Werbung auf Türkisch.Die Kaufkraft der deutsch-türkische Haushalte ist wichtige die Haushalte:er stellt ein enormes Potenzial dar.
Die Bank hat türkischstämmige Angestellte eingestellt.Die Kunde haben vertrauen.
Die Mobilität ist fast so notwendig wie in der Vergangenheit, aber auf eine andere Weise.
Es ist immer noch besser in der Gesellschaft leben, um zu können, manchmal wegen der Repression oder wegen der Wirtschaft. Es ist, was uns immer hilft, über schwierige Situationen über zu kommen.
Wie würden wir leben können wenn wir nicht bewegen können?
Würden sich erinnern müssen, dass der Mensch die nomadische Basis ist?
-------------------
Modifié par bridg le 02-01-2015 18:57
Réponse: [Allemand]Espace et échange de brution, postée le 02-01-2015 à 18:16:11 (S | E)
Bonjour,
Premier paragraphe.
In dem ersten ( in dem = im ) Teil werde ich die Gründen( quel est le pluriel de Grund ?) zu sprechen, die mit der Globalisierung verbunden sind.über etwas sprechen.
In dem zweiten Teil werde ich sprechen, was kann die integration von Auslandern fördern?
Que voulez-vous dire? A +
Réponse: [Allemand]Espace et échange de floryan10, postée le 02-01-2015 à 18:35:30 (S | E)
je voulais dire comment faciliter l'intégration des émigrés .
A+
Réponse: [Allemand]Espace et échange de brution, postée le 02-01-2015 à 18:46:28 (S | E)
Im zweiten Teil werde ich darüber sprechen , wie ... (comment on pourrait faciliter l'intégration des émigrés ).A +
Réponse: [Allemand]Espace et échange de floryan10, postée le 02-01-2015 à 19:11:49 (S | E)
Die Frage der Mobilität stellt sich schon seit jeher. Es war immer wichtig für die Leute sich zu bewegen, und dies aus vielen verschiedenen Gründen: Kulturellen Gründen, politischen Gründen, religiösen Gründen, wirtschaftlichen Gründen. Das ist nicht immer eine Wahl, manchmal geht es um die eigene Sicherheit oder ums Überleben.
Daher kann man sich fragen, ob die Mobilität sowohl heute als auch früher eine Notwendigkeit ist.
In dem ersten Teil werde ich die Gründen zu sprechen, die mit Globalisierung verbunden sind.
Im zweiten Teil werde ich darüber sprechen , wie kann die integration von Auslandern fördern?
Im Unterricht haben wir einen Text über Couch-surfing besprochen.Mit Couch-surfing,man schläft auf dem Sofa bei Leuten.C-S ist kostenlos bei Privatteuten zu Hause übermachten.C-S bietet vorteile sich viele Reise leisten und Kontakte knüpfe.Die Leute ziehen eine positive Bilanz, sie sind Total überzeugt von Couch-Surfing ,sie machen Werbung für Couch-Surfing.
couch surfing trägt dazu bei,dass die Völker sich besser verstehen.Um am couch surfing teilzunehmen, schreibt man sich auf einem netzwerk ein,man beschriebt sein profil:sein alter,sein hobby und Fotos hochladen.Das Profil wird durch Kommentare dem Besucher ergänzt.
In Deutschland,sie sind eine Bank für die Migraten,Um ihnen die Integration zu erleichtern.Ich möchte ein Beispiel anführen.Er gibt eine Bank für die Turken.Türkische kunden anziehen wollen.In der Bank,die Angestellte sprechen die Türkisch ,die Kunden haben vertrauen.Die Unternehmen machen die Werbung auf Türkisch.Die Kaufkraft der deutsch-türkische Haushalte ist wichtige die Haushalte:er stellt ein enormes Potenzial dar.
Die Bank hat türkischstämmige Angestellte eingestellt.Die Kunde haben vertrauen.
Die Mobilität ist fast so notwendig wie in der Vergangenheit, aber auf eine andere Weise.
Es ist immer noch besser in der Gesellschaft leben, um zu können, manchmal wegen der Repression oder wegen der Wirtschaft. Es ist, was uns immer hilft, über schwierige Situationen über zu kommen.
Wie würden wir leben können wenn wir nicht bewegen können?
Würden sich erinnern müssen, dass der Mensch die nomadische Basis ist?
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
