Cours d'allemand gratuits Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Accolé à son portefeuille

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Accolé à son portefeuille
Message de zhong posté le 13-05-2015 à 01:45:14 (S | E | F)
Boujour.
Quelqu'un pourrait-il m'expliquer la dernière phrase, notamment le sens de "prendre à bras le corps", "accolé à ...", et "portefeuille ", s'il ous plaît ?
Merci d'avance.

Il y a un peu plus d'un an, l'initiative avait été moquée. Un lundi, au petit matin, dès 6 heures, Lxxx s avait décidé de se rendre à l'aéroport de Roissy pour accueillir, à leur descente d'avion, des touristes chinois, en provenance de Pékin. Ça a avait fait rire parce que, comme on pouvait s'y attendre, seuls les voyageurs français, fraîchement débarqués, avaient, reconnu le ministre, la plupart des Chinois, eux, filant leur chemin... Peu importe, Lxxxx, à l'époque, voulait montrer qu'il prenait à bras le corps le nouveau dossier accolé à son portefeuille... : le tourisme.
-------------------
Modifié par bridg le 13-05-2015 04:22
anonymat



Réponse: Accolé à son portefeuille de bridg, postée le 13-05-2015 à 04:37:13 (S | E)
Bonjour.
-'Prendre à bras le corps' une mission / un problème / une difficulté : Prendre en charge la totalité d'une mission, d'un problème / affronter (prendre de front) une difficulté.
Voici l'origine de l'expression : Lien internet
- Le portefeuille d'un ministre (portefeuille ministériel) est le ministère dont il a la charge.
Voici l'origine de l'expression : Lien internet
A++
'Accolé à', ici veut dire 'joint à / auquel on a ajouté'
A++



Réponse: Accolé à son portefeuille de zhong, postée le 25-05-2015 à 03:34:36 (S | E)
Merci beaucoup bridg pour votre explication.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français

Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> NOS AUTRES SITES : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours et exercices d'allemand 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.