Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
no longer no more
Message de lolotte95 posté le 16-01-2006 à 11:16:51 (S | E | F | I)
Bonjour à tous,
Je voudrais connaitre la nuance entre not any more : no more et not any longer : no longer ainsi que leur place dans la phrase, ils sont placés entre le sujet et le verbe mais je les ai déjà vu placés après le verbe être.
J'ai déjà regardé dans l'historique mais on n'y a plus accès!
Merci de votre aide
Message de lolotte95 posté le 16-01-2006 à 11:16:51 (S | E | F | I)
Bonjour à tous,
Je voudrais connaitre la nuance entre not any more : no more et not any longer : no longer ainsi que leur place dans la phrase, ils sont placés entre le sujet et le verbe mais je les ai déjà vu placés après le verbe être.
J'ai déjà regardé dans l'historique mais on n'y a plus accès!
Merci de votre aide
Réponse: no longer no more de magmatic_rock, postée le 16-01-2006 à 11:36:48 (S | E)
Bonjour,
voilà une question que j'avais déjà posé il y a plusieurs mois par mp à Lucile ou Jardin (je sais plus
) et voilà la réponse que j'avais eue:ne plus: il peut se rapporter à une quantité ou avoir un sens temporel
1/ quantité:
More sugar? No, thank you, I don't want any more.
There is no more butter.
2/ sens temporel:
not ... any longer or no longer
I do not wish to stay in this place any longer
ou on peut aussi dire
I no longer wish to stay in this place
Par contre, dans un langage plus familier on aura cette tournure:
Votre tante ne travaille plus ici = Your aunt doesn't work here any more (au lieu de any longer)
Donc avez vous repéré la place pour chaque terme?
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-01-2006 14:02
-------------------
Modifié par traviskidd le 16-01-2006 15:11
Au lieu de "any longer", "anymore" est un mot.
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-01-2006 17:38
Non,désolée, "any more" en 2 mots.
-------------------
Modifié par traviskidd le 16-01-2006 18:15
En fait je l'ai verifié avant de poster, c'est un simple mot, on peut le verifer en double-cliquant dessus.
Réponse: no longer no more de whynot95, postée le 16-01-2006 à 17:28:58 (S | E)
Hello!
Juste un exemple d'emplacement de "no longer" avec le verbe être :
We are no longer friends.
I'm joking of course!
INDISPENSABLES : 