Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
Phrase anglaise correcte ?
Message de alladine posté le 22-02-2007 à 09:14:22 (S | E | F | I)
Hi ! Bonjour !
Pouvez-vous me dire si la phrase suivante est correcte en anglais? Can you please tell me if the following sentence is correct in English ?
I'll be away on business from 24 until 28 February 07 and therefore I won't be able to accept orders during this period.
Merci - Thanks !
Alladine
-------------------
Modifié par whynot95 le 22-02-2007 11:50
+ titre
Message de alladine posté le 22-02-2007 à 09:14:22 (S | E | F | I)
Hi ! Bonjour !
Pouvez-vous me dire si la phrase suivante est correcte en anglais? Can you please tell me if the following sentence is correct in English ?
I'll be away on business from 24 until 28 February 07 and therefore I won't be able to accept orders during this period.
Merci - Thanks !
Alladine
-------------------
Modifié par whynot95 le 22-02-2007 11:50
+ titre
Réponse: Phrase anglaise correcte ? de jean31, postée le 22-02-2007 à 10:05:56 (S | E)
Bonjour,
La phrase est correcte.
Cependant, si elle doit être écrite, on recommande d'éviter les contractions.
Réponse: Phrase anglaise correcte ? de alladine, postée le 22-02-2007 à 14:27:03 (S | E)
Génial, merci beaucoup ! J'éviterai donc les contractions!
Réponse: Phrase anglaise correcte ? de jean31, postée le 22-02-2007 à 16:21:21 (S | E)
Avec plaisir.
Cependant, note bien que je suis loin d'être un