Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de vicious posté le 2004-11-03 21:52:42 (S | E | F | I)
bonjour, j'ai une question simple mais qui m'embête quand même pas mal, ne trouvant pas de réponse fiable, j'explique :
durant mes 4 années d'aprentissage de l'anglais , j'ai utilisé le present perfect pour des situations qui venaient de se passer peu de temps avant, comme: ma voiture vient d'être volée [ my car's been stolen ] mais cette année, nouvelle prof , et elle m'assure qu'on ne peut utiliser ce temps pour des choses passées , exepté pour un bilan...
donc question: peut-on utiliser ce temps dans le passé pour autre chose qu'un bilan ?!! merci
j'avoue n'avoir pas été très clair, désolé [ tant d'écris pour une question si simple ...
]
bonjour, j'ai une question simple mais qui m'embête quand même pas mal, ne trouvant pas de réponse fiable, j'explique :
durant mes 4 années d'aprentissage de l'anglais , j'ai utilisé le present perfect pour des situations qui venaient de se passer peu de temps avant, comme: ma voiture vient d'être volée [ my car's been stolen ] mais cette année, nouvelle prof , et elle m'assure qu'on ne peut utiliser ce temps pour des choses passées , exepté pour un bilan...
donc question: peut-on utiliser ce temps dans le passé pour autre chose qu'un bilan ?!! merci
j'avoue n'avoir pas été très clair, désolé [ tant d'écris pour une question si simple ...
] Réponse: re:present perfect ou pas ? de hereiam, postée le 2004-11-03 22:00:08 (S | E)
le present perfect est utilisé quand on fait le bilan d'une action qui s'est déroulée récemment et dont les répercussions sur le présent sont encore actives:
-I have driven 100 miles....donc I'm tired
Il est également utilisé quand une action ayant débutée dans le passé, continue dans le présent:
-I have been speaking for 3 hours and I haven't finished yet!
(notion de lassitude ici...)
A ma connaissance, Le Pp n'est pas utilisé pour relater un fait passé n'ayant plus de répercussions au présent.
Un exemple de ta prof serait le bien venu
Réponse: re:present perfect ou pas ? de gorgayles, postée le 2004-11-03 22:08:05 (S | E)
moi j'utilise le present perfect lorsque l'action est passé mais sans marqueur de temps, quand il y a une impréssision de la date de l'action (ex :récament) et quand l'action a des répercutions sur le présent ou une continuité dans le présent.
Je crois que j'ai résumé à peu près toutes les circaonstances pour utiliser ce temps mais peu être je peux oublier ou me tromper sur son utilisation attendons les réponces des pro du site
voilà j'espère t'avoir aidé
Réponse: re:present perfect ou pas ? de vicious, postée le 2004-11-03 22:52:57 (S | E)
thx very much !!
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 