Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses


CouldI, yes you can !!!
Message de babyscot59 posté le 24-08-2005 à 10:46:24 (S | E | F | I)

Bonjour,

un élève m'a posé une colle grammaticale. Dans la question:

"Could I watch television?" on répond "Yes you can", cela semble logique Mais grammaticalement on dirait plutôt "Yes you could" puisque on doit reprendre la forme grammaticale de la question. laquelle des deux est correcte?

Merci d'avance à tous




Réponse: Could I, yes you can !!! de jeanmi, postée le 24-08-2005 à 11:09:41 (S | E)
Hi babyscott,

La réponse "yes, you can" est tout à fait correcte. La raison en est que "Could I" est la forme polie de "Can I".


Réponse: CouldI, yes you can !!! de babyscot59, postée le 24-08-2005 à 11:25:01 (S | E)
Merci Jeanmi mais autre question: est-ce que la réponse "Yes you could" est valable?. et cela afin de conserver le niveau de langue de la question.

Merci à nouveau


Réponse: CouldI, yes you can !!! de jeanmi, postée le 24-08-2005 à 11:48:28 (S | E)
Grammaticalement, "yes, you could" est tout à fait correct, mais au niveau du sens, il me semble que le locuteur ajouterait, "but I don't want..." Ca me parait un peu ironique.


Réponse: CouldI, yes you can !!! de babyscot59, postée le 24-08-2005 à 11:52:08 (S | E)
génial, je n'avais pas saisi cette nuance.




Réponse: CouldI, yes you can !!! de boun2, postée le 24-08-2005 à 15:10:43 (S | E)
yes you can answer by : yes you can , because it's the right ansewer


Réponse: CouldI, yes you can !!! de englishgirl, postée le 26-08-2005 à 04:23:32 (S | E)
Hello, my name is Katy, I speak English as a first language...

You have a very clever student! That is a good question!!

To the question, "Could I watch t.v.?" the answer would usually be "Yes you can," rather than "Yes you could."

It depends on the context I guess. Is this a polite "could", or a hypothetical "could"? If the situation, or context, is that the people are talking about a hypothetical situation, then the other person might answer "Yes you could."

For example...

Mom : We could turn the lights back on, if the power were to come back on.

Son : Could I watch t.v.?

Mom : Yes you could.

from Katy from Canada


Réponse: CouldI, yes you can !!! de josue, postée le 31-08-2005 à 15:24:41 (S | E)
couldI,yes you can




Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux