Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
The /pas the
Message de lapin_vert posté le 24-08-2005 à 23:03:32 (S | E | F | I)
Salut tous le monde !!
Une question me tracasse:
Je crois qu'il existe une règle disant qu'un mot singulier pouvait se voir attribuer un "the" (exemple: the knee) mais un mot pluriel ne DOIT PAS avoir de The (exemple :knees) Mais je ne suis pas sûr de bien comprendre (ne peut on pas dire: The Knees?) Cette règle marche-t'elle pour tous les mots?
Bref j'espère que vous situez mon problème (vous pouvez constater que tout ceci est confus chez moi) donc si vous avez La réponse, ce serait fort aimable de la partager ici ^_^
A bientot !!!
-------------------
Edité par bridg le 25-08-2005 07:35
ëtes vous allé voir les cours débutants du site, ces règles de base y sont expliquées simplement et des exercices d'entraînement vous attendent dans la banque d'exercices du site.
Message de lapin_vert posté le 24-08-2005 à 23:03:32 (S | E | F | I)
Salut tous le monde !!
Une question me tracasse:
Je crois qu'il existe une règle disant qu'un mot singulier pouvait se voir attribuer un "the" (exemple: the knee) mais un mot pluriel ne DOIT PAS avoir de The (exemple :knees) Mais je ne suis pas sûr de bien comprendre (ne peut on pas dire: The Knees?) Cette règle marche-t'elle pour tous les mots?
Bref j'espère que vous situez mon problème (vous pouvez constater que tout ceci est confus chez moi) donc si vous avez La réponse, ce serait fort aimable de la partager ici ^_^
A bientot !!!
-------------------
Edité par bridg le 25-08-2005 07:35
ëtes vous allé voir les cours débutants du site, ces règles de base y sont expliquées simplement et des exercices d'entraînement vous attendent dans la banque d'exercices du site.
Réponse: Need Help ! Question facile de magmatic_rock, postée le 24-08-2005 à 23:21:02 (S | E)
Hello THE green rabit
Tu vas voir c'est tout simple ton problème.
"the" signifie soit "le" soit "les" donc "the knees" existe mais alors pourquoi des fois met-on "the" pour le pluriel (et de même pour le singulier!!!) et des fois non? Quand tu parles de quelque chose en particulier, quelque chose de précis tu dois mettre le "the" mais quand tu parles de quelque chose en général tu omets le "the" voilà la règle.
Voici des exemples pour être plus clair:
elle parle très bien l'anglais --> she speaks English very well (1)
l'anglais qu'elle utilise est trop argotique pour que je puisse comprendre quelque chose --> the English (that) she uses is too slang so that I can understand something (2)
Tu vois dans la (1), on parle de l'anglais en général alors que dans la (2) on parle d'un anglais précis, ici, celui qu'elle utilise elle et non celui utilisé en général.
J'espère t'avoir aidé.
-------------------
Edité par jeanmi le 24-08-2005 23:27
Réponse: Need Help ! Question facile de fleuranh, postée le 24-08-2005 à 23:25:58 (S | E)
"The" est un article défini et correspond à "le, la ou les" en français.
"a" est un article indéfini et se traduit par "un ou une" en français.
l'article indéfini "des" en français ne se traduit pas en anglais :
un livre : a book, des livres : books
You'll need books, pens and pencils : tu auras besoin de livres, stylos et crayons.
Par contre comme en français on peut très bien utiliser "the" au pluriel par exemple "The blue books are mine" (les livres bleus sont à moi).
Réponse: Need Help ! Question facile de joy813, postée le 24-08-2005 à 23:31:06 (S | E)
Good evening
Have a look on this
Lien Internet
INDISPENSABLES : 