Cours d'allemand gratuits Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



[Allemand]Prononciation des finales -el, -en, -em

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Allemand]Prononciation des finales -el, -en, -em
Message de simplicius posté le 26-10-2013 à 19:51:06 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous,
Encouragé par les excellentes réponses à ma question précédente, je vous en soumets une seconde.

Dans les finales -en, -em, -el non accentuées, j'ai remarqué que souvent les locuteurs ne prononcent pas le 'e' comme le schwa , mais qu'ils prononce en fait un 'n', un 'm' et aussi un 'l' voyelle, et j'ai aussi lu ici et là que ça se faisait. Est-ce qu'on peut systématiquement prononcer ces finales inaccentuées ainsi, est-ce que cela produit une impression informelle, est-ce que c'est parfaitement neutre, bref, est-ce que je dois utiliser ces prononciations de préférence à celles qui comportent un schwa ?

Merci d'avance pour vos conseils avisés.


Réponse: [Allemand]Prononciation des finales -el, -en, -em de vergnuegen, postée le 28-10-2013 à 11:25:01 (S | E)
Bonjour,
à mon avis dans la prononciation des -en, -em et -el le 'e' est presque muet (comme en France le 'e' final des mots). Si vous parlez couramment l'allemand vous ne prononcez pas ce 'e' sauf si vous voulez soulignez quelque chose, p.ex. vous entrez dans votre bureau et vous dites: Guten Morgen! (prononcé comme "gut'n Morg'n") Si les collègues ne réagissent pas vous pouvez dire: Guten Morgen! (prononcé
comme "gut'n Morgeeeeen) :-)

Bonne journée



Réponse: [Allemand]Prononciation des finales -el, -en, -em de simplicius, postée le 28-10-2013 à 11:50:19 (S | E)
Merci Vergnuegen, maintenant c'est parfaitement clair pour moi, je n'aurai donc plus aucun scrupule
à escamoter ces 'e' !
Simplicius




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum Allemand

Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> NOS AUTRES SITES : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours et exercices d'allemand 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.