<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Would like ou pas?
Message de louisana posté le 19-12-2007 à 11:15:26 (S | E | F | I)
Bonjour,
Dit-on plutôt :
We would like to thank you for your cooperation ou
We like to thank for ...
Merci par avance,
Louisana
------------------
Modifié par bridg le 19-12-2007 12:04
Message de louisana posté le 19-12-2007 à 11:15:26 (S | E | F | I)
Bonjour,
Dit-on plutôt :
We would like to thank you for your cooperation ou
We like to thank for ...
Merci par avance,
Louisana
------------------
Modifié par bridg le 19-12-2007 12:04
Réponse: Would like ou pas? de bridg, postée le 19-12-2007 à 12:04:31 (S | E)
Bonjour.
We would like to thank you for your cooperation ou We like to thank for ...?
Je ne vois pas pourquoi utiliser le présent qui indiquerait une permanence dans le temps et n'a pas de sens ici. We like chocolate , oui mais pas là, donc We would like to thank you.
See you.
Réponse: Would like ou pas? de louisana, postée le 19-12-2007 à 14:35:31 (S | E)
Merci Bridg
Je suis bien d'accord ... c'est ce que je me tue à expliquer à quelqu'un au boulot qui prétend tout savoir et affirme que le would est inutile. Bref, j'avais juste besoin qu'on me confirme que j'avais bien raison. Décidement certaines personnes sont têtues et n'acceptent pas les remarques des autres...
merci et à bientôt
Louisana
