<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
signification
Message de lucieb4 posté le 23-12-2007 à 10:04:10 (S | E | F | I)
bonjour,dans un texte en anglais sur a nicotine-laced lollipop
dans "some of his patients found they either were too expensive or didn't pack enough of a punch".pouvez-vous me donner un synonyme en anglais de not to pack enough of a punch
et dans "I've decided we will sell them only by prescription until this all gets sorted out"Quel est le synonyme en anglais de to sort out?
merci
Message de lucieb4 posté le 23-12-2007 à 10:04:10 (S | E | F | I)
bonjour,dans un texte en anglais sur a nicotine-laced lollipop
dans "some of his patients found they either were too expensive or didn't pack enough of a punch".pouvez-vous me donner un synonyme en anglais de not to pack enough of a punch
et dans "I've decided we will sell them only by prescription until this all gets sorted out"Quel est le synonyme en anglais de to sort out?
merci
Réponse: signification de willy, postée le 23-12-2007 à 10:55:22 (S | E)
Hello !
It means the medicine wasn't effective enough.
To sort out : double clic sur le mot ... La traduction à choisir est au bas de la liste.
Réponse: signification de marie11, postée le 23-12-2007 à 10:59:51 (S | E)
Bonjour.
1- Pouvez-vous me donner un synonyme en anglais de « not to pack enough of a punch » ?
To pack a punch ──► to have a lot of force or a great effect.
.....Not to pack enough of a punch ──► This medicine was not effective enough.
Remarquez que "enough" est suivi de "of" car punch est précédé d'un article
2 -To sort out = to settle
Get sth sorted out ──► résoudre, régler quelque chose.
We'll get that settled /sorted out staightaway ──► On va régler çà tout de suite.
Réponse: signification de lucieb4, postée le 23-12-2007 à 11:38:54 (S | E)
merci
dans "last week,prompted by an article in the wall street journal about the booming sales of nicotine lollipops with names like nicostop ans likatine,the us food and drug administration announced that it was looking into their legality"
le sens de booming est ce flourishing?
Réponse: signification de lucile83, postée le 23-12-2007 à 11:57:39 (S | E)
Hello,
La réponse est oui.
Au lieu de poster pour un mot chaque fois merci de faire un double clic sur le mot que vous cherchez et vous accèderez à un dictionnaire automatiquement
See you
Réponse: signification de lucieb4, postée le 23-12-2007 à 12:01:25 (S | E)
MERCI
