To or not to this is the question ! (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

To or not to this is the question !
Message de the_punisher posté le 13-11-2008 à 14:18:01 (S | E | F)
Hello !

J'ai un petit doute là dessus :

where did you go to yesterday ? ou Where did you go to yesterday ?

answer : I went to paris yesterday

Merci, c'est le genre de peties choses bien énervantes !

---

Réponse: To or not to this is the question ! de dolfin56, postée le 13-11-2008 à 14:40:54 (S | E)
Hello the punisher,
your two sentences are the same!!
perhaps you wanted to say:
where did you go to yesterday? or
where did you go yesterday?
I guess the second one is the right one.

---

Réponse: To or not to this is the question ! de lucile83, postée le 13-11-2008 à 15:34:36 (S | E)
Bonjour,
"Where did you go yesterday?" est correct; inutile d'employer "to".

Ne mettez pas la construction "who did you talk to?" à toutes les sauces.
See you.

---

Réponse: To or not to this is the question ! de the_punisher, postée le 13-11-2008 à 18:04:56 (S | E)
Re,

En effet, je me suis trompé...

Where did you go (to) yesterday ?
When did you do to Paris ?

"I went to Paris yesterday"

Dans la première, le "to" n'est pas indispensable alors ?

Thanks

---

Réponse: To or not to this is the question ! de dolfin56, postée le 13-11-2008 à 18:07:29 (S | E)
tu as tout compris: where did you go yesterday?

---

Réponse: To or not to this is the question ! de the_punisher, postée le 13-11-2008 à 18:09:51 (S | E)
Décidément ! faute de frappe...

Je recommence :

Where did you go yesterday = ok
When did you go (to) ? + I went to Paris yesterday

Si la question porte sur le moment ou ça s'est passé, je pense qu'il y a "to" ?

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE