<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Inter office
Message de jasmin34 posté le 25-03-2009 à 10:00:42 (S | E | F)
bonjour,
on m'a demandé de faire des étiquettes pour chaque clé de la direction.
pour la porte entre la secrétaire et le manager est ce que je peux écrire "inter office key" ou quoi?
aidez moi please.
Message de jasmin34 posté le 25-03-2009 à 10:00:42 (S | E | F)
bonjour,
on m'a demandé de faire des étiquettes pour chaque clé de la direction.
pour la porte entre la secrétaire et le manager est ce que je peux écrire "inter office key" ou quoi?
aidez moi please.
Réponse: Inter office de robertbrou, postée le 25-03-2009 à 11:54:07 (S | E)
Bonjour,
"Inter office key" me semble bon. Il paraît qu'il y a 2 portes du bureau du manager. Sinon, pourquoi pas mettre "Manager"?
Hope this helps!
robertbrou
Réponse: Inter office de jasmin34, postée le 25-03-2009 à 14:13:09 (S | E)
en effet, sans parler du portes séparés du Manager et celui du secrétariat il y a une porte secondaire entre le bureau du manager et celui du secrétaire c'est celle là dont je parle.
Réponse: Inter office de lucile83, postée le 25-03-2009 à 14:17:59 (S | E)
Bonjour,
Je pense que robertbrou avait compris; puisque ce sont des étiquettes pour les clés, pourquoi noter 'key'?
Best wishes.
