<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Not only-but also
Message de lillymartin posté le 08-02-2010 à 21:02:14
J'ai une question au sujet de cette formulation : not only / but also.
En cours, on m'a appris à la construire ainsi :
NOT ONLY do I study russian,BUT I ALSO study chinese.
Au cours d'un exercice, j'ai vu que vous l'écriviez ainsi :
I NOT ONLY study russian, BUT ALSO chinese.
Est-ce que les deux formulations sont correctes ? Je m'interroge surtout sur la première partie de la phrase, essentiellement sur le fait de positionner "not only" tout au début et d'inverser sujet/verbe.
Merci d'avance pour vos réponses !
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-02-2010 21:24
Message de lillymartin posté le 08-02-2010 à 21:02:14
J'ai une question au sujet de cette formulation : not only / but also.
En cours, on m'a appris à la construire ainsi :
NOT ONLY do I study russian,BUT I ALSO study chinese.
Au cours d'un exercice, j'ai vu que vous l'écriviez ainsi :
I NOT ONLY study russian, BUT ALSO chinese.
Est-ce que les deux formulations sont correctes ? Je m'interroge surtout sur la première partie de la phrase, essentiellement sur le fait de positionner "not only" tout au début et d'inverser sujet/verbe.
Merci d'avance pour vos réponses !
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-02-2010 21:24
Réponse: Not only-but also de lucile83, postée le 08-02-2010 à 21:20:31
Bonjour,
Ce sujet a déjà été traité sur le site,voici les liens:
Lien Internet
Vous avez un moteur de recherche jaune fluo, il se voit bien; utilisez le.
Best wishes.
