Créer un test
Connectez-vous!

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Have told/have been telling

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Have told/have been telling
Message de johnphoenix posté le 15-11-2012 à 14:27:44 (S | E | F)
Bonjour,

J'ai un doute pour un texte à trous où il faut conjuguer le verbe.
La phrase est celle-ci :
All my life I have (to tell) the truth.
Plutôt "I have been telling" ou "I have told" ?
Merci pour votre aide !!

-------------------
Modifié par lucile83 le 15-11-2012 16:26



Réponse: Have told/have been telling de gerondif, postée le 15-11-2012 à 18:26:05 (S | E)
Bonsoir,
present perfect pour un constat, present perfect en ing pour insister sur la durée, les deux se conçoivent , avec all my life, on a tendance à davantage entendre la forme en ing: I've been working hard all my life !



Réponse: Have told/have been telling de willy, postée le 15-11-2012 à 20:47:45 (S | E)
Hello!

J'irais plutôt dans le sens du constat, donc du present perfect simple : I've told the truth all my life.
Dire la vérité n'est pas une action qui s'est étalée dans le temps.



Réponse: Have told/have been telling de lucile83, postée le 15-11-2012 à 23:28:07 (S | E)
Hello,

Comme gerondif je penche pour le PP -ing à cause de 'all my life'.
On insiste sur la durée et la continuité de l'action.



Réponse: Have told/have been telling de gerondif, postée le 16-11-2012 à 18:50:13 (S | E)
Hello,
l'amusant, c'est que Willy m'avait convaincu, par rapport au sens du verbe tell...



Réponse: Have told/have been telling de lucile83, postée le 16-11-2012 à 19:37:59 (S | E)
amusant en effet!

Mr Judge,believe me, I have always told you the truth. (période précise dans la vie)
Oh darling, don't leave me alone,I have been telling you the truth all my life! (période de toute une vie)



Réponse: Have told/have been telling de notrepere, postée le 16-11-2012 à 19:59:52 (S | E)
Hello

And don't forget:
I always tell the truth!
Which means, I have always told the truth (from the point at which I decided I would always tell the truth) and I will continue to tell the truth (until the point I decide not to continue to tell the truth).

I hope this helps.

-------------------
Modifié par notrepere le 16-11-2012 20:01



Réponse: Have told/have been telling de lucile83, postée le 16-11-2012 à 20:05:13 (S | E)
Yes! that's it! thanks dear np for explaining the subtleties of my mind




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> NOS AUTRES SITES : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'allemand 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.