 |
> Plus de cours & d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Mots | Particules [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Verbes à particules - Verbe à particules (machen) - Verbe à particules (bringen) - Verbes + préfixes - Particule 'zer-' - Verbe à particules (lassen) - Préfixe 'er-' 2 - Verbes en 'ver' | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Préfixe "ent-" - cours d'allemand
Verbes en "ent-"
Le préfixe "ent-" est un préfixe inséparable du verbe.
Il est difficile de lui donner un sens commun.
Néanmoins, il exprime souvent un contraire :
Exemples : entgiften (désintoxiquer) > das Gift (le poison)
entspannen (détendre) > spannen (tendre)
Il peut, par contre, souligner ou renforcer une idée:
Exemples : entsaften (extraire du jus de) > der Saft (le jus)
sich entfernen (s'éloigner) > die Ferne (le lointain)
entnehmen (prélever, extraire) > nehmen (prendre)
Concernant les verbes "entschließen" et "entscheiden" (décider), ils sont quasi-synonymes.
sich entschließen (venant de schließen > fermer) semble correspondre à une résolution "ferme" et personnelle.
entscheiden (se prononcer, statuer sur) ressemble plus à un caractère "juridique".
Voici quelques verbes avec préfixe "ent-" avec leur source possible (verbe ou nom) :
| entbinden | accoucher | binden | attacher, lier |
| entdecken | découvrir, trouver, s'apercevoir | die Decke | la couverture |
| entfallen | supprimer, tomber des mains | fallen | tomber |
| entfalten | déplier | falten | plier |
| sich entfernen | s'éloigner | die Ferne | le lointain |
| entfliehen | s'enfuir, s'échapper | fliehen | fuir |
| entfrosten | dégivrer | der Frost | le gel |
| entführen | enlever, kidnapper | führen | conduire, guider |
| entgiften | désintoxiquer | das Gift | le poison |
| enthalten | contenir | halten | tenir, garder |
| entkernen | dénoyauter | der Kern | le noyau |
| entkorken | déboucher (une bouteille) | der Korken | le bouchon |
| entlarven | démasquer | die Larve | le masque |
| entlassen | licencier, congédier | lassen | laisser |
| entlaufen | s'échapper, s'enfuir | laufen | courir |
| entnehmen | prélever, extraire, puiser dans | nehmen | prendre |
| entrosten | dérouiller | der Rost | la rouille |
| entsaften | extraire le jus de | der Saft | le jus, la sève |
| entscheiden | décider | scheiden | séparer, dissoudre |
| sich entschließen | se décider | schließen | fermer, conclure |
| entspannen | détendre | spannen | tendre |
| entsprechen | correspondre à | sprechen | parler |
| entstammen | provenir | der Stamm | la famille, la lignée |
| entstehen | naître, se produire | stehen | se tenir debout |
| enttäuschen | décevoir | täuschen | tromper, abuser |
| entwaffnen | désarmer | die Waffe | l'arme |
| entwickeln | développer | wickeln | enrouler |
| entwurzeln | déraciner | die Wurzel | la racine |
| entziffern | déchiffrer | die Ziffer | le chiffre |
| entzünden | allumer, enflammer | zünden | allumer |
Trouvez dans chaque phrase le bon verbe en "ent-"...
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'allemand "Préfixe "ent-" - cours d'allemand" créé par philtroy avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de philtroy]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'allemand "Préfixe "ent-" - cours d'allemand"
Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : | Mots | Particules
