Apprendre l'allemand > Cours & exercices d'allemand > test d'allemand n°131097 : Bricolage
Bricolage
Brico
Hier dreht sich alles um den Baumarkt .
Das kommt von dem Verb " bauen " .
In Deutschland sagt man auch das komplizierte Wort
" Heimwerkermarkt " . Das kommt vom Verb " heimwerken " .
" Heimwerken " bedeutet auch " basteln " .
Ein Heimwerker ist kein professioneller Arbeiter .
Natürlich kann man auch Heimwerkerin sagen ,
denn Frauen basteln genauso gerne wie Männer .
In dieser Aufgabe geht es um die verschiedenen
Abteilungen des Marktes . Die Fachabteilungen greifen zwar ineinander ,
trotzdem sind sie aber grundsätzlich voneinander getrennt.
In jeder Abteilung gibt es spezialisierte Berater
für die jeweiligen Projekte .
Die Alternative zum Baumarkt ist der Fachmarkt . Hier arbeiten eher
Profis für Profis . Natürlich ist es hier auch teurer für den Kunden .
Achtung !!!!! Der Baumarkt hat oft wenige Berater , die natürlich
nicht alles wissen können und oft wenig Zeit haben . Deshalb sollte
man sich am besten auch vorher gut informieren , um Fehler bei der
Ausführung möglichst vorher zu vermeiden .
---
Tout ceci concerne les magasins de bricolage.
Le nom vient du verbe « bauen » (construire).
En Allemagne, on utilise aussi le terme plus complexe :
« Heimwerkermarkt » (magasin de bricolage). Il vient du verbe « heimwerken » (bricoler).
« Heimwerken » signifie aussi « bricoler » ou « créer ».
Un amateur de bricolage n'est pas un professionnel.
Bien sûr, on peut aussi dire « Heimwerkerin » (bricoleuse),
car les femmes aiment autant le bricolage que les hommes.
Ce document traite des différents
rayons du magasin. Bien que les rayons spécialisés se recoupent,
ils restent fondamentalement distincts.
Chaque rayon dispose de conseillers spécialisés
pour les projets respectifs.
L'alternative au magasin de bricolage est le magasin spécialisé. On y trouve plus souvent
des professionnels au service des professionnels. Naturellement, c'est aussi plus cher pour le client.
Attention ! Les quincailleries emploient souvent peu de conseillers qui, bien sûr,
ne peuvent pas tout savoir et ont souvent peu de temps. Par conséquent,
il est préférable de bien se renseigner au préalable afin d'éviter les erreurs lors de l'exécution des travaux.
Fin de l'exercice d'allemand "Bricolage"
Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : |
Mots