Apprendre l'allemand > Cours & exercices d'allemand > test d'allemand n°127127 : ß ou ss ? - cours d'allemand
ß ou ss ? - cours d'allemand
Double-s ou "eszett" .... cela pose souvent un problème. Beaucoup de profs se facilitent la vie (et je les comprends bien
) en expliquant qu'on peut généralement remplacer ß par ss. Même si c'est la règle dans les mots croisés, et si on peut le faire "en urgence" quand le clavier ne nous permet pas de mettre un ß, ce n'est pas la règle correcte et officielle
.
Notez que ß peut également être obtenu en appuyant simultanément sur les touches ALT et 225 du clavier.
Un peu d'histoire:
L'eszett ( prononcé "essetsette"), c'est le nom officiel de cette drôle de lettre qui est unique à l'alphabet allemand. Et non ...ce n'est pas un B allongé ou le bêta minuscule grec !
En allemand on l'appelle également "scharfes s" ("s aigu"). À l'origine, ce n'était pas une lettre à part entière, mais une ligature, une lettre formée d'un rapprochement de deux lettres notamment - vous l'avez deviné - du "s" et du "z". Dans l'écriture gothique, il existait un "s long" et un z tracé avec un jambage. Après plusieurs changements dans l'histoire de l'orthographe, de la prononciation et de l'écriture (je vous épargne les détails le "ß" verra finalement le jour ! Néanmoins les deux façons d'écrire existaient jusqu'à la fin du XIXe siècle !
Règles d'orthographe :
1 on écrit double-s ("ss") après une voyelle prononcée de façon courte (exemple : on dit "der Kuss" (le baiser) avec un [ou] court, donc [cousse] et pas [couuuuuuusse]
)
2 on écrit ß (sz / "eszett") après une voyelle prononcée de façon longue ou après des diphtongues au/äu/eu/ei (exemple : on dit "der Gruß" (la salutation, le bonjour) avec un [ou] long, donc [grouuuuuusse] et pas [grousse]
)
ATTENTION : das/dass:
das: c'est l'article défini neutre / pronom relatif ! Das Haus, das im Wald steht, ist alt. (La maison, qui se trouve dans la forêt, est vieille.)
dass: c'est la conjonction "que" ! Ich denke, dass er nicht kommen wird. (Je pense, qu'il ne viendra pas.)
Et finalement Tschüss ou Tschüß
(il y en a qui disent [tchusse], d'autres disent [tchuuuuuuusse] 👋
Fin de l'exercice d'allemand "ß ou ss ? - cours d'allemand"
Un exercice d'allemand gratuit pour apprendre l'allemand.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'allemand sur les mêmes thèmes : |
Alphabet |
Prononciation