Créer un test
Connectez-vous!

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





[Allemand]Qui peut me corriger ma fiche??

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Allemand]Qui peut me corriger ma fiche??
Message de td10 posté le 23-01-2020 à 20:55:45 (S | E | F)
bonjour👋
je suis en pleine période de fiche de bac et j'aimerai savoir si quelqu'un pouvait me coriiger ma fiche qui est sur les myths et les héros?
merci a tout les gentil correcteur qui peuvent m'aider😀🙃🙃🙃

Die Vorstellung, die ich gerade ausgesucht habe, sind Mythen und Helden.
Ein Mythos ist eine Geschichte, die sich in der Zeit ändert
Ein Held ist jemand, der für seine Heldentaten oder seinen außergewöhnlichen Mut auffällt.
er kann ein Mann oder eine Frau werden, aber weiblichen Helden sind weniger bekannt und anerkannt.
Aber ,wie Frauen in den germanischen Mythen vertreten sind und welche deutschen Frauen als Heldinnen gelten?
Zuerst werden wir über, werde den Mythos der Lorelei, dann über Sophie Scholl berichten und schließlich über die deutsche Politikerin Angela Merkel sprechen.
Loreley ist ein schönes blondes Mädchen, sie sitzt auf einer Felsspitze neben dem Fluss: der Rhein. Sie hat eine eindringliche und Stimme, die Segler betört.Mit Ihrem Gesang zieht sie die Männer an und tötet sie dann. Lorelei repräsentiert die bezaubernde und böse Frau, die verführt und tötet . In diesem Mythos ist die Frau grausam und rücksichtslos.
Sophie Scholl ist ein Widerstandskämpferin aus dem Zweiten Weltkrieg. Sie kämpft friedlich gegen den Nazismus. Sie war 1943 sie wurde nach dem Werfen von Faltblätter auf dem Münchner Universitätsplatz verhaftet. Sie und ihr Bruder wurden enthauptet. Sie ist eine Heldin weil sie sehr mutig war und Ihren Idealen treu geblieben ist.
Angela Merkel ist die deutsche Kanzlerin. Sie ist die erste Frau die Deutschland regiert.Sie schaffte es Deutschland aus der Krise zu bekommen. Manche nennen Sie die "Eiserne Lady". Sie ist bekannt für ihre Härte, jedoch ist sie eine emblematische Figur und eine Heldin

Die Frau hat einen wichtigen Platz in der Mythologie und der deutschen Geschichte.Trotz der Tatsache, dass nur wenige Frauen als Heldinnen bekannt sind,sind sie beispielhaft und verdienen ihren Status

PS:je suis une catastrophe en allemand😥

la traduction:
La notion que je viens de tirer au sort est mythes et héros.
Un mythe est une histoire qui évolue avec le temps
Un héros est quelqu'un qui se distingue par ses exploits ou son courage extraordinaire.
il peut devenir un homme ou une femme, mais les héros féminins sont moins connus et reconnus.
Mais comment les femmes sont représentées dans les mythes germaniques et quelles femmes allemandes sont considérées comme des héroïnes?
Nous parlerons d'abord du mythe de Lorelei, puis de Sophie Scholl et enfin de la politicienne allemande Angela Merkel.
Loreley est une belle fille blonde, elle est assise sur un rocher près du fleuve: le Rhin. Elle a une voix magnifique et qui séduit les marins, avec son chant elle attire les hommes puis les tue. Lorelei représente la femme charmante et méchante qui séduit et tue. Dans ce mythe, la femme est cruelle et impitoyable.
Sophie Scholl est une résistante de la Seconde Guerre mondiale. Il lutte pacifiquement contre le nazisme. Elle a été arrêtée en 1943 après avoir lancé des tracts sur la place de l'Université de Munich. Elle et son frère ont été décapités. Elle est une héroïne car elle était très courageuse et est restée fidèle à ses idéaux.
Angela Merkel est la chancelière allemande. Elle est la première femme à gouverner l'Allemagne et a réussi à sortir l'Allemagne de la crise. Certains vous appellent la "Dame de fer". Elle est connue pour sa ténacité, mais elle est une figure emblématique et une héroïne

Les femmes ont une place importante dans la mythologie et l'histoire allemande, et malgré le fait que seules quelques femmes sont connues comme des héroïnes, elles sont exemplaires et méritent leur statut

PS:je suis une catastrophe en allemand


Réponse : [Allemand]Qui peut me corriger ma fiche?? de hoger, postée le 25-01-2020 à 23:27:05 (S | E)
Bonjour td10,

En fait, j'ai vu de pires catastrophes , votre texte n'est pas si mauvais. Quelques corrections quand-mêmes:

Die Vorstellung, die ich gerade ausgesucht [aussuchen = choisir, ziehen = tirer (y compris dans une loterie etc.)] habe, sind Mythen und Helden.
Ein Mythos ist eine Geschichte, die sich in mit der Zeit verändert
Ein Held ist jemand, der [für auffallen durch, bekannt sein für] seine Heldentaten oder seinen außergewöhnlichen Mut auffällt.
er es kann ein Mann oder eine Frau werden ["werden" supposerait une opération ], aber weiblichen Helden sind weniger bekannt und anerkannt.
Aber , wie sind Frauen in den germanischen Mythen vertreten sind und welche deutschen Frauen gelten als Heldinnen gelten?
Zuerst werden wir über, werde den Mythos der Lorelei, dann über Sophie Scholl berichten [superflu; le "spreche" à la fin de la phrase suffit] und schließlich über die deutsche Politikerin Angela Merkel sprechen.
Loreley ist ein schönes blondes Mädchen, sie sitzt auf einer Felsspitze neben dem Fluss: , der dem Rhein. Sie hat eine eindringliche und Stimme, die Segler betört. Mit Ihrem Gesang zieht sie die Männer an und tötet sie dann. Lorelei repräsentiert die bezaubernde und böse Frau, die verführt und tötet. In diesem Mythos ist die Frau grausam und rücksichtslos.
Sophie Scholl ist ein Widerstandskämpferin aus dem Zweiten Weltkrieg. Sie kämpfte friedlich gegen den Nazismus. Sie war 1943 wurde sie wurde nach dem Werfen Auswerfen von Faltblätter Flugblättern auf dem Münchner Universitätsplatz verhaftet. Sie und ihr Bruder wurden enthauptet. Sie ist eine Heldin, weil sie sehr mutig war und Ihren Idealen treu geblieben ist.
Angela Merkel ist die deutsche Kanzlerin. Sie ist die erste Frau, die Deutschland regiert. Sie schaffte es Deutschland aus der Krise zu bekommen führen. Manche nennen Sie die "Eiserne Lady". Sie ist bekannt für ihre Härte, jedoch ist sie eine emblematische Figur und eine Heldin

Die Frau hat einen wichtigen Platz in der Mythologie und der deutschen Geschichte. Trotz der Tatsache, dass nur wenige Frauen als Heldinnen bekannt sind, sind sie beispielhaft und verdienen ihren Status.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum Allemand

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> NOS AUTRES SITES : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'allemand 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.