<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Der Beschuldigter !Son pluriel?
Message de mel_gigi posté le 31-08-2010 à 22:08:40 (S | E | F)
Allo !
Petite question :
Le prévenu : der Beschuldigter mais quel est son pluriel? Die Beschuldigte? ou on garde die Beschuldigter?
Je ne trouve le pluriel de ce mot nullepart.....
Merci à tous !
Message de mel_gigi posté le 31-08-2010 à 22:08:40 (S | E | F)
Allo !
Petite question :
Le prévenu : der Beschuldigter mais quel est son pluriel? Die Beschuldigte? ou on garde die Beschuldigter?
Je ne trouve le pluriel de ce mot nullepart.....
Merci à tous !
Réponse: [Allemand]Der Beschuldigter !Son pluriel? de anonyme, postée le 01-09-2010 à 07:29:20 (S | E)
Bonjour,
Langenscheidt indique que ce mot se décline comme l'adjectif qualificatif.
Cordialement.
-------------------
Modifié par anonyme le 01-09-2010 08:00
Réponse: [Allemand]Der Beschuldigter !Son pluriel? de mel_gigi, postée le 01-09-2010 à 07:45:32 (S | E)
Merci !
Réponse: [Allemand]Der Beschuldigter !Son pluriel? de vergnuegen, postée le 01-09-2010 à 18:19:07 (S | E)
Bonjour,
j'ajoute que le mot au nominatif s'appelle : der Beschuldigte (masc.)
die Beschuldigte (fem.)
Bon après-midi
Réponse: [Allemand]Der Beschuldigter !Son pluriel? de milo90, postée le 02-09-2010 à 21:29:17 (S | E)
bonsoir, il s'agit d'un adjectif substantivé, c-à-d transformé en nom. Il prend une majuscule mais continue à se décliner, donc
- der Beschuldigte, pluriel : die Beschuldigten
mais :
-ein Beschuldigter, pluriel : Beschuldigte (pas de déterminant indéfini au pluriel)
milo
-------------------
Modifié par milo90 le 02-09-2010 21:29
Réponse: [Allemand]Der Beschuldigter !Son pluriel? de bergy, postée le 02-09-2010 à 22:20:54 (S | E)
Bonsoir
Un petit complément pratique à ce que nous dit milo 90 : pour trouver la terminaison de l'adjectif substantivé, on imagine qu'il est suivi d'un nom et on lui donne la terminaison qu'aurait l'adjectif dans ce cas.
Exemples : der Beschuldigte (Mann) die Beschuldigten (Männer)
die Beschuldigte (Frau)
ein Beschuldigter (Mann) - Beschuldigte (Leute)
eine Beschuldigte (Frau)
Amicalement
<< Forum Allemand
