Créer un test
Connectez-vous!

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





5 questions en anglais (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


5 questions en anglais
Message de asgardird posté le 11-10-2008 à 08:10:36 (S | E | F)

Bonjour,


j'aimerais seulement vérifier si mes 5 questions son bien traduit en anglais.



1. Aimeriez-vous être riche.
R. Would you like to be rich.

2.aimerais-tu un café.
r.would you like a coffee.

3.viendriez-vous ici s'il vous plaît.
r. could you come here please

4.finirais-tu cet exercice.
r. can you finish this exercise.

5. aimeriez-vous souper avec moi demain.
r. would you like to dinner with me tomorrow.

-------------------
Modifié par lucile83 le 11-10-2008 08:31
orthographe titre




Réponse: 5 questions en anglais de asgardird, postée le 11-10-2008 à 09:40:49 (S | E)
Merci pour tout l'aides future


Réponse: 5 questions en anglais de laure95, postée le 11-10-2008 à 11:44:06 (S | E)
Bonjour,

1. Aimeriez-vous être riche
R. Would you like to be rich : CORRECT.

2.aimerais-tu un café.
r.would you like a coffee: CORRECT

3.viendriez-vous ici s'il vous plaît.
r. could you come here please: WOULD you come here please?

4.finirais-tu cet exercice.
r. can you finish this exercise: WOULD tou finish this exercise?

5. aimeriez-vous souper avec moi demain.
r. would you like to dinner with me tomorrow: CORRECT.

Toutes les phrases sont au conditionnel. En anglais, le conditionnel se conjugue avec WOULD + INFINITIF DU VERBE.




Réponse: 5 questions en anglais de chrislondon, postée le 11-10-2008 à 21:36:07 (S | E)
Bonsoir,
Je dirais 'Would you like to have dinner with me tomorrow?' 'Dinner' n'est pas un verbe. Je crois aussi que 'Could you come here please,' est correcte.


Réponse: 5 questions en anglais de jonquille, postée le 13-10-2008 à 00:10:34 (S | E)
Bonsoir asgardird

1. correct
2. correct
3. Would you come here, please?
4. Would you finish this exercise?
5. Would you like to have dinner with me, tomorrow?
(beaucoup plus formel; souvent lu dans les romans classiques): Would you like to dine with me, tomorrow?)

A propos de “Could you come here, please?” (3): Dans ce contexte, l'abilité de faire quelquechose est sous-entendue par le mot COULD. On utilise WOULD pour demander de quelqu'un un service ou une faveur.

Aussi...n'oubliez pas les points d'interrogation!



Réponse: 5 questions en anglais de azer3, postée le 13-10-2008 à 21:38:59 (S | E)
1. Aimeriez-vous être riche.
R. Would you like to be rich: correcte.

2.aimerais-tu un café.
r.would you like a coffee:correcte.

3.viendriez-vous ici s'il vous plaît.
r. could you come here please: correcte mais on dit aussi if you like ou if you want

4.finirais-tu cet exercice.
r. can you finish this exercise faux on dit: Does you finish this exercice?
explication: finirais-tu cet exercice? dans cette phrase on exprime une interrogation qui demande si on fini ou pas l'exercice ainsi on demande pas l'abilité ou pas de finir l'exercice.

5. aimeriez-vous souper avec moi demain.
r. would you like to dinner with me tomorrow:correcte




POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> NOS AUTRES SITES : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'allemand 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.