<< Apprendre le français || En bas
lettre
Message de vesna62 posté le 27-03-2008 à 09:18:41
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide.Voilà une petite lettre et j'espere que vous le corrigiez.Merci d'avance.
Vesna
Salut mon ami,
Il a fait lontemps que je n'ai pas des nouvelles de toi???
Qu'est ce que se passe???
Je vais bien . Je suis à la maison avec ma famille. Le week-end qui
s'est terminé, nous(moi et mon mari) sommes allés à Kriva Palanka ( ma ville natale). Nous nous sommes amusés bien. Il n'y a pas
d'autres nouvelles chez nous.
J'attend ta lettre avec impatience.
Bonne soirée
-------------------
Modifié par bridg le 27-04-2009 12:54
Message de vesna62 posté le 27-03-2008 à 09:18:41
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide.Voilà une petite lettre et j'espere que vous le corrigiez.Merci d'avance.
Vesna
Salut mon ami,
Il a fait lontemps que je n'ai pas des nouvelles de toi???
Qu'est ce que se passe???
Je vais bien . Je suis à la maison avec ma famille. Le week-end qui
s'est terminé, nous(moi et mon mari) sommes allés à Kriva Palanka ( ma ville natale). Nous nous sommes amusés bien. Il n'y a pas
d'autres nouvelles chez nous.
J'attend ta lettre avec impatience.
Bonne soirée
-------------------
Modifié par bridg le 27-04-2009 12:54
Réponse: lettre de bridg, postée le 27-03-2008 à 09:43:21
Bonjour.
Salut
(pas très joli. "bonjour" est mieux)mon ami,Il a fait
("il y a") lontemps que je n'ai pas des "de" nouvelles de toi???Qu'est ce que
(erreur et il est plus joli de dire " que se passe-t-il?" se passe??? Je vais bien . Je suis à la maison avec ma famille. Le week-end (qui
s'est terminé)
(un seul mot suffit: "dernier" ) , nous(moi et mon mari) sommes allés à Kriva Palanka ( ma ville natale). Nous nous sommes (amusés bien) (il faut inverser l'ordre des mots) . Il n'y a pas d'autres nouvelles chez nous.J'attend
(conjugaison à la première personne du présent) ta lettre avec impatience.Bonne soirée
Voilà
C'est bien Réponse: lettre de vesna62, postée le 27-03-2008 à 10:04:38
Merci Bridg!!!!
Vesna
